Noticias

[Más:]

Publica La Rana libros en Braille

Por: Carlos Hugo González
Milenio.com
http://www.milenio.com/node/455629

3 de mayo 2010

Con el arranque de las jornadas de difusión sobre la atención a la discapacidad visual, Manos que miran, que se llevan a cabo durante esta semana en la Biblioteca Central Estatal, Ediciones La Rana, lanzó una línea editorial en braille que, en una primera etapa, incluye dos cuentos para niños, dos de corte histórico, y uno sobre la vida y obra de Diego Rivera.

Los libros presentados ayer por el director editorial de La Rana, Juan José de Giovannini, y por la directora de la Biblioteca Central Estatal, Marilú Castañón, son: Las aventuras de Pepe el mocoso, de María Isabel Padilla; Aurelio y las vocales, de Melquíades Durán; Diego de Guanajuato. Semblanza sobre Diego Rivera, de Armando Olivares Carrillo; y los fragmentos de los textos referentes a la Independencia de México, Lumbre brava de mi pueblo, de Luis I. Rodríguez, y La insurrección de 1810 en el estado de Guanajuato, de Fulgencio Vargas.

Sobre la selección de los títulos, Marilú Castañón, precisó que ésta se realizó al tomar en cuenta la opinión de los usuarios de la Sala Braille, de la Biblioteca Central Estatal , y que tiene por objeto comenzar a llevar a este lenguaje especial para invidentes y débiles visuales, algunos de los libros publicados por La Rana.

“Estos libros se piensan no sólo para ciegos, sino también para débiles visuales”, dijo Castañón, quien indicó que los libros presentados, además de ser en braille, se realiza en fondo negro, con un incremento en el tamaño de la tipografía (macrotipo), e ilustraciones adaptadas en beneficio de débiles visuales.?Asimismo, Castañón agregó que los libros se producen con tecnología propia de la BCE, y que en un inicio, podrán ser consultados por los usuarios que visiten la Sala Braille.

Pero también, con el lanzamiento de esta línea editorial que atiende a un número creciente de personas con discapacidades visuales, usuarios interesados podrán solicitar, para otras instancias, asociaciones o bibliotecas en el estado, cualquiera de los títulos publicados por la casa editorial del gobierno del estado de Guanajuato.